Bragi

Gender: Masculine
Origin: Old Norse
Meaning: “poetry.”
(BRAH-gee)

The name is derived from the Old Norse, bragr, meaning, “poetry”. In Norse Mythology, Bragi was the god of poetry and the husband of Idunn.

He is believed to greet the noble dead into the halls of Valhalla.

The name was also borne by several Norse skalds, whether Bragi was their true given name or a title given to them due to their talents in poetry is unknown.

It is believed that the modern English verb “to brag” is possibly related to bragr as this was also the term used for toasting in Nordic culture. Most of these toasts encompassed long tomes for the person being toasted about, hence, bragging.

As of 2010, Bragi was the 7th most popular male name in the Faroe Islands, while its modern Scandinavian version of Brage is currently the 59th most popular male name in Norway, (2010).

Other forms of the name include:

  • Bragi (Faroese/Icelandic/Old Norse)
  • Brage (Scandinavian)

Deborah

Gender: Feminine
Origin: Biblical Hebrew
Meaning: “bee.”
דְּבוֹרָה
Eng (DEB-uh-ruh); Eng (deh-BORE-uh)

In the Old Testament, the name is found in the Book of Judges as the name of a prophetess and female judge who led a defeat against the Canaanites.

It was also borne by a nurse of Rebecca.

The name has always been a common Jewish name, but did not catch on with Christians until after the Protestant Reformation, when the name became especially prevalent among the Puritans.

Deborah experienced a sharp vogue in the mid 20th century when, in 1955, she ranked in as the 2nd most popular female name in the United States. Deborah remained in the top 10 between 1950 and 1962. As of 2010, Deborah only ranked in as the 776th most popular female name.

Currently, its Portuguese form of Débora is the 88th most popular female name in Brazil, (2011). Her rankings in other countries are as follows:

  • # 328 (France, 2009)
  • # 491 (the Netherlands, 2010)

Other forms of the name include:

  • Deborha (Amharic)
  • Diba دیبا (Arabic)
  • Debara Дэбара (Belarusian)
  • Dihya (Berber)
  • Debora დებორა Девора (Bulgarian/Czech/Dutch/Finnish/Georgian/German/Italian/Polish/Russian/Scandinavian)
  • Devora Девора (Bulgarian)
  • Dèbora(Catalan)
  • Debra (English)
  • Deboora (Estonian)
  • Débora (French/Portuguese/Spanish)
  • Debbora Δεββωρα (Greek: Biblical)
  • Devorah דְּבוֹרָה (Hebrew: Biblical)
  • Dvora/Dvorit דְּבוֹרָה (Hebrew: Modern)
  • Debóra (Icelandic)
  • Deborra (Late Latin)
  • Depke (Plattdeutsch)

 

Common Nicknames include:

Deb, Debbie (English)
Debbos, Debo, Deby (German)

Other notable bearers include: British actress, Deborah Kerr (1921-2007); American pop singer, Deborah “Blondie” Harry (b.1945); American Singer, Debbie Gibson (b.1970); Italian actress, Debora Caprogli0 (b.1968); Estonian poet and translator, Debora Varaandi (1916-2007); Polish philsopher and poet, Debora Vogel (1900-1942); Belgian actress, Déborah François (b.1987).

The designated name-days are: April 24 (Poland); September 21 (France); November 4 (Poland).

Sources

  1. http://www.behindthename.com/php/find.php?name=deborah
  2. http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=689&letter=J&search=Judges
  3. http://www.newadvent.org/cathen/04663a.htm
  4. http://www.houseofdavid.ca/anc_heb.htm
  5. http://www.houseofdavid.ca/anc_heb_6.htm#Deborah

Laïs

Gender: Feminine
Origin: Greek/Celtic
Meaning: debated
(lah-YEES)

The name could be of a few derivatives depending on the bearer of the name. It could be a Greek name, of uncertain meaning. It was borne by two very famous hetaeras of the ancient world. Laïs of Corinth was alive during the Peloponnesian War and was said to be the most beautiful woman of her time, another courtesan of the same name is often confused with the former, Laïs of Hyccara, was a rival of Phryne and was said to be stoned to death by the jealous women of Thessaly.

Laïs could also be a plural form of lai, a type of Provençal or Breton lyrical narrative poem written in octosyllabic verse which often deals with tales of romance and adventure. In this case, it is argued that the source of the word may be from the Celtic meaning “song” or from the Old High German word, leich, meaning “song; melody.”

It could also be the name of the botanical genus of hippaestrum, erroneously referred to as  amaryllis, they are endemic to Central and South America.

Lais is also the name of a castle in Estonia.

Currently, the Portuguese rendition of Laís is the 56th most popular female name in Brazil, (2011).

Other forms of the name include:

  • Laïs (French/Greek)
  • Laïda Λαΐδα (Modern Greek)
  • Laís (Portuguese)

Ludmila

Gender: Feminine
Origin: Slavic
Meaning: “dear to the people.”

The name is composed of the Slavic elements lud (people; folk) and mil (dear; beloved; kind). The name is most likely a remnant from pre-Christian Slavic culture and survived due to a popular Czech saint of the same name.

St. Ludmila of Bohemia is considered the patron saint of Bohemia and is the mother of Good King Wenceslaus.

Alexandr Pushkin also used the name for his heroine in his 1820 poem based on Russian folklore, Ruslan and Ludmila. M. Glinka followed suit by creating an opera based on the poem.

Around the same time, in Poland, the name was popularized by a Romance written by Leo Potocki entitled, Żelisław & Ludmiła (1816).

As of 2009, Ludmila was the 20th most popular female name in Argentina.

Other forms of the name include:

  • Ljudmila/Lyudmila Людмила (Bulgarian/Hungarian/Russian/Slovene)
  • Ludmila Људмила (Czech/Serbian/Slovene)
  • Ludmiła (Polish)
  • Ludomiła (Polish)
  • Ludzimiła (Polish)
  • Ludźmiła (Polish)
  • Ľudmila (Slovak)
  • Lyudmyla Людмила (Ukrainian)

Diminutives include:

  • Lída (Czech)
  • Ljuda/Luda (Russian)

Masculine forms include

  • Lyudmil/Ljudmil Людмил (Bulgarian)
  • Ludmił (Polish)
  • Ludomił (Polish)

 

Sol

Gender: Feminine
Origin: Old Norse/Latin/Spanish
Meaning: “sun”

The name is believed to be of ancient Indo-European roots and in Norse Mythology, she is the personification of the sun. Sól appears in Old Nordic literature, such as, the Prose Edda, where she is attested as being the sister of the Moon (Máni) and the daughter of Mundilfari. It is foretold that in the coming days of Ragnarók, she shall be devoured by the Fenris wolf, but beforehand, she shall give birth to a daughter who will take her place after the great battle.

Many scholars have theorized that the goddess may be an extension of a proto-European bronze age goddess and may be related to the Sanskrit Surya. This theory is supported by the fact that similar attestations and names appear in other Pre-Christian European religions, such as the Lithuanian Saulė, the Gaulic Saulis and the Slavic Solnitse. In Roman mythology, Sol was personified as a man.

In modern Spanish, Swedish and Norwegian, it is the word for sun and is occasionally bestowed as a female given name. It has recently become more common in Latin America, where it was originally used as a short form of Marisol, but is now more often used as an independent given name.

Currently, Sol is the 27th most popular female name in Argentina, (2009).

 

Myra

Gender: Feminine
Origin: English
MY-rah

This week I feature another literary invention, Myra.

The name is believed to have been created by Sir Philip Sidney’s very own biographer, Fulke Greville, the 1st Baron Brooke (1554-1628). Not only was he an Elizabethan administrator but he was also an accomplished poet. Greville is believed to have derived the name from the Latin, myrra (myrrh).

It is also the name of an ancient city in Anatolia.

The name is currently the 964th most popular female name in the United States (2010).

A Spanish version is Mayra, which was the 65th most popular name in Chile in 2006 and the 863rd most popular female name in the United States (2010).

Source

  1. http://www.behindthename.com/name/myra

Thaddeus

Gender: Masculine
Origin: Aramaic
Meaning: uncertain
Eng (THAD-dee us; TAD-dee-us)

The name is a Greek transliteration of the Aramaic male name, Thaddai, which is argued to either be derived from an Aramaic word meaning heart or to be an Aramaic version of the Greek male name, Theodore.

In the New Testament, the name is borne by one of the 12 Apostles, known as Jude Thaddeus, especially among Catholics. He is popularly known as St. Jude, St. Thaddeus or St. Jude Thaddeus and is venerated as the patron saint of lost causes.

In American history, the name was borne by the Polish borne revolutionary hero, Taddeusz Kosciuszko (1746-1817).

In 2010, Thaddeus was the 983rd most popular male name in the United States. In Slovenia, Tadej was the 58th most popular male name of 2010.

The name Tadeusz, has always been a popular male name in Poland, it is the name of the title character of one of Poland’s beloved literary classics, Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz.

Other forms of the name include:

Aday (Aramaic)
T’adeos Թադէոս (Armenian)
Tadevuš (Belarusian) (tah-DEH-voosh)
Tadija (Croatian) (TAH-dee-yah)
Tadeáš (Czech/Slovak) (tah-deh-AHSH)
Thaddée/Taddée (French) (tah-DAY)
Thaddäus (German) (tad-DAY-oos)
Thaddaeus/Thaddaios  Θαδδαιος (Greek: Biblical)
Tádé (Hungarian) (TAH-day)
Taddeo (Italian) (tah-DAY-o)
Tadas (Lithuanian) (TAH-dahs)
Tadeušas (Lithuanian) (TAH-deh-oo-SHAHS)
Tadeusz (Polish) (tah-DAY-oosh)
Tadeu (Portuguese)
Faddei/Faddey Фаддей (Russian) (FAD-day)
Tadej (Slovene) (tah-DAY)
Tadeo (Spanish) (tah-DEY-o)

Common English diminutives are Tad, Thad and Teddy. In Polish it is Tadek.

The designated name-days are: June 25 (Slovakia), October 28 (Poland) and October 30 (Czech Republic),

Feminine forms include the Italian, Taddea and the Polish, albeit rare, Tadea.

Source

  1. http://www.behindthename.com/name/thaddeus

Pamela

You must be wondering why I would blog about a name that was invented in the 17th-century, well, I figure, over the centuries, Pamela has made such an impact on English literature that she deserves a post on Legitimate Baby Names.

The name, as mentioned above, was invented by Sir Philip Sidney for his Greek inspired work Arcadia.  It is believed that he created the name out of the Greek elements, pan (all) and meli (honey). It was also originally intended to be pronounced (puh-MEE-lah)!

A century later, another British author, Samuel Richardson, used the name for his heroine in his epistology Pamela also known as Virtue Rewarded (1740).  The novel recounts the forbidden love between a British nobleman and his servant, Pamela.

It was used as the nickname for Lady Edward FitzGerald (1773-1831), the wife of Lord Edward, and a bold supporter of Irish independence. Her real name was Stephanie Caroline Anne, and it is unknown as to why she was referred to as Pamela for most of her life, but it is the first time Pamela makes an appearance as a given name in the real world.

Pamela did not break out in popularity until the 1920s, even then, she ranks at a very low 848. By 1953, she made it in the top ten, coming in as the tenth most popular female name in the United States. Currently, Pamela only ranks in as the 983rd most popular female name (2010).

In recent years, due to several famous bearers, the name has recently made an appearance in other countries.  She has been used in Germany, Poland, France, Hungary, Italy, Finland, Sweden and in Spanish-speaking countries. There is even a French equivalent, Pamèle.  Though the name is inspired by Greek, it has yet to make an introduction into Greece.

Its common diminutive is of course Pam and the most famous bearer is Pamela Anderson.

Source

  1. http://www.behindthename.com/name/pamela/comments

Nemunas

Gender: Masculine
Origin: Lithuanian
Meaning: unknown
(NEH-moo-nahs)

The name is derived from the name of a river in Lithuania, Neman.

In Lithuanian, the Neman is referred to as the Father of Rivers and is the subject of a famous Lithuanian poem which can be recited by most Lithuanians, written by Maironis, goes as follows:

Lithuanian lyrics Approximate English translation
Kur bėga Šešupė, kur Nemunas teka Where the Šešupė runs, where the Neman flows
Tai mūsų tėvynė, graži Lietuva That’s our homeland, beautiful Lithuania

The origin and meaning of the name is debatable. Some sources claim it is derived from an Old Baltic source referring to a damp place while others will insist that it was the name of a Baltic god.

The designated name-day is August 20.

Sources

  1. http://www.behindthename.com/namedays/lists/8.php
  2. http://day.lt/vardai/Nemunas
  3. http://en.wikipedia.org/wiki/Neman_River

Salmo

Gender: Masculine
Origin: Estonian
Meaning: “burden, verse.”

The name is derived from the Estonian, salm, which either means, “verse” or “burden.”

The designated name-day is February 17.

Sources

  1. http://www.behindthename.com/namedays/lists/est.php
  2. http://online.ectaco.co.uk/main.jsp?do=e-services-dictionaries-word_translate1&status=translate&lang1=45&lang2=en&source_id=5563791&refid=-1