Prénoms Francisés féminins IV

My fourth installation of hypothetical French equivalents of names from around the world. What do you think? Do you have better suggestions?

Lithuania

  • Aïride (Airida)
  • Aïstée (Aiste)
  • Auchrinée/Ochrinée (Ausrine)
  • Aucsée (Aukse)
  • Austéa/Austée (Austeja)
  • Charunée (Sarune)
  • Daïne (Daina)
  • Daïve (Daiva)
  • Dovilée (Dovile)
  • Églée (Egle)
  • Élingue (Elinga)
  • Gabie (Gabija)
  • Ghiédrée (Giedre)
  • Ghintarée (Gintare)
  • Ghitée (Gyte)
  • Godue (Goda)
  • Gustée (Guste)
  • Indrée (Indre)
  • Jémine/Jémyne (Zemyna)
  • Jivilée (Zivile)
  • Jolite (Jolita)
  • Laïme (Laima)
  • Lièppe/Tilleule (Liepa)
  • Lighite (Ligita)
  • Lucnée (Lukne)
  • Mantée (Mante)
  • Méde (Meda)
  • Méte (Meta)
  • Miglée (Migle)
  • Milde (Milda)
  • Milite (Milita)
  • Mingaïlée (Mingaile)
  • Orinte (Orinta)
  • Néringue (Neringa)
  • Raminte (Raminta)
  • Rasse (Rasa)
  • Rimantée (Rimante)
  • Rughilée (Rugile)
  • Rusnée (Rusne)
  • Saulée (Saule)
  • Scaïstée (Skaiste)
  • Smiltée (Smilte)
  • Ugnée (Ugne)
  • Urtée (Urte)
  • Vacarée (Vakare)
  • Vaïve (Vaiva)
  • Vasarée (Vasare)
  • Véyounée (Vejune)
  • Viltée (Vilte)
  • Vytaute (Vytaute)
  • Yogaïlée (Jogaile)
  • Yorée (Jore)
  • Yuratée (Jurate)

Macedonia

  • Bilyane/Biliane (Biljana)

Netherlands

  • Fenne (Fenna)

Poland

  • Dagmare (Dagmara)
  • Danoute (Danuta)
  • Dobrave (Dobrawa)
  • Igue (Iga)
  • Jagode (Jagoda)
  • Pole (Pola)

Prénoms françisés féminins III

Here is the continuation of hypothetical French equivalents of popular female names from around the world. What do you think?

Greenland

  • Ivalou (Ivalu)
  • Pipaluc (Pipaluk)
  • Nivie (Nivi)

Hungary

  • Boglarcke/Boglarke/Boglarque (Boglarka)
  • Jélique/Jélyke/Jélike (Zselyke)
  • Kingue (Kinga)
  • Panne (Panna)
  • Récke/Réke/Réque (Réka)

Iceland

  • Aslague (Aslaug)
  • Audore (Audur)
  • Berglinde (Berglind)
  • Brynie (Brynja)
  • Colbrune (Kolbrun)
  • Dagberte (Dagbjort)
  • Elfe (Elfa)
  • Éyrune (Eyrun)
  • Haldore (Halldora)
  • Halle/Alle (Halla)
  • Harpe (Harpa)
  • Hècle (Hekla)
  • Heurdysse (Hjordis)
  • Holmefride (Holmfridur)
  • Hildore (Hildur)
  • Ingunne (Ingunn)
  • Oleuve (Olof)
  • Ranvée (Rannveig)
  • Ravenilde (Hrafnhildur)
  • Raventine (Hrafntinna)
  • Rèvne (Hrefna)
  • Ségolague (Sigurlaug)
  • Sténone (Steinunn)
  • Sunne (Sunna)
  • Svafe (Svava)
  • Torbergue (Thorbjorg)
  • Torunne (Thorunn)
  • Unnore (Unnur)
  • Vigdysse (Vigdis)

Ireland

  • Achlingue/Achline (Aisling)
  • Alanne (Alannah)
  • Caitline (Caitlin)
  • Cirche (Saoirse)
  • Clode (Clodagh)
  • Émère (Emer)
  • Évane/Évine (Aoibheann)
  • Fée (Faye)
  • Fie (Fiadh)
  • Ife (Aoife)
  • Kire/Quire (Ciara)
  • Nive/Nève (Niamh)
  • Rochine (Roisin)
  • Saïve (Sadhbh)

Prénoms féminins francisés II

This is a continuation of my previous post. I have created hypothetical French forms of popular female names from across the world. To make it easier, I decided to provide the equivalent in parenthesis. If you can provide better hypothetical French forms, please post. I would love to hear your ideas. What do you think?

China

  • (Ai)
  • Chane (Shan)
  • Chou (Shu)
  • Dane (Dan)
  • Jouane (Juan)
  • Lane (Lan)

India

  • Aditie/Adittie (Aditi)
  • Advite (Advita)
  • Advique (Advika)
  • Anaïche/Anaïcha (Anaisha)
  • Anvithe/Anvite (Anvitha)
  • Aradane (Aradhana)
  • Aroïe (Aarohi)
  • Avantique (Avantika)
  • Avicke/Avique (Avika)
  • Cavia/Cavie/Cavya (Kavya)
  • Chanéa/Chanée (Shanaya)
  • Chréa/Chrée (Shreya)
  • Icha (Isha)
  • Ichanie (Ishani)
  • Rianchie (Rianshi)
  • Saïe (Sai)

Japan

  • Aoïe (Aoi)
  • Azoune (Azuna)
  • Caédé (Kaede)
  • Himarie (Himari)
  • Rine (Rin)
  • Sacoure/Saqoure (Sakura)
  • Yuïna (Yuina)

Nepal

  • Rabine (Rabina)
  • Sounite/Sunite (Sunita)

Azerbaijan

  • Aïcelle/Aïcèle (Aysel)
  • Aïgune (Aygun)
  • Connule (Konul)
  • Gunée (Gunay)
  • Gunelle (Gunel)
  • Sévinge (Sevinj)
  • Tarane (Tarana)
  • Vusale (Vusala)

Belarus

  • Cacérine (Katsyarina)

Bosnia

  • Amile (Amila)
  • Bérine (Berina)
  • Chaila/Cheila (Shayla)
  • Eïna/Eïne (Ejna)
  • Enne (Ena)
  • Ilhane (Ilhana)
  • Mérime/Méryme (Merima)
  • Naïda/Naïde (Naida)
  • Neïra/Neïre (Nejra)
  • Saïre/Saïra (Sajra)
  • Taïre/Taïra (Tajra)
  • Zane (Zana)

Bulgaria

  • Raïa/Raïe (Raya)

Serbia

  • Boyane (Bojana)
  • Dragane (Dragana)
  • Étincelle (Iskra)
  • Jovane (Jovana)
  • Miliane (Miljana)
  • Militse (Milica)
  • Minia/Minya (Minja)
  • Miriane (Mirjana)
  • Nade (Nada)
  • Névène (Nevena)
  • Nicolie (Nikolija)
  • Nicque (Nika)
  • Slajane/Slajeanne (Sladjana)
  • Sania/Sanya (Sanja)

Croatia

  • Catitse (Katica)
  • Draghitse (Dragica)
  • Gordane (Gordana)
  • Jadrancke/Jadranque (Jadranka)
  • Lioubitse (Ljubica)
  • Maritse (Marica)
  • Marite (Marita)
  • Snézhane/Snéjane/Snéjeanne (Snezhana)
  • Tène (Tena)
  • Tsvite (Cvita)
  • Vèsne (Vesna)

Cyprus

  • Androule (Androula)

Czech Republic

  • Bojène (Bozena)
  • Charcque (Sarka)
  • Dislase (Zdislava)
  • Dobromile (Dobromila)
  • Jaroslase (Jaroslava)
  • Jole/Jolane (Jola/Jolana)
  • Joricke/Jorike/Jorique (Jorika)
  • Lade (Lada)
  • Ladislase (Vladislava)
  • Laste (Vlasta)
  • Lastimile (Vlastimila)
  • Libouche (Libuse)
  • Maholène (Mahulena)
  • Milade (Milada)
  • Milouche (Miluse)
  • Minicke/Minique (Minika)
  • Pavline (Pavlina)
  • Pavlincke/Pavlinke/Pavlinque (Pavlinka)
  • Préslase (Preslava)
  • Rosarie (Rozarie)
  • Rujène (Ruzena)
  • Slavène (Slavena)
  • Valike/Valicke/Valique (Valika)
  • Védrane (Vedrana)
  • Vendule (Vendula)
  • Vénouche (Venuse)
  • Vicque (Vika)
  • Zlatice/Zlatysse (Zlatica)
  • Zlatouche (Zlatuše)
  • Zore (Zora)
  • Zorine (Zorina)
  • Zvèzde (Zvezda)

Denmark

  • Laircke/Lairke/Lairque/Alouette (Laerke)
  • Live (Liv)
  • Nanne (Nanna)
  • Sague (Saga)
  • Signée (Signe)
  • Viggue (Vigga)

Faroe Islands

  • Rôe (Ro)

Finland

  • Aïnoe (Aino)
  • Helmie/Elmie (Helmi)
  • Sorbière (Pihla)

Germany

  • Annélène (Annalena)
  • Annélie (Annelie)
  • Caïe (Kaja)
  • Cosime (Cosima)
  • Edde/Hedde (Edda/Hedda)
  • Énie (Enie)
  • Félie (Felia)
  • Guerite (Greta)
  • Ine (Ina)
  • Jare/Yare (Jara)
  • Jelle/Yelle (Jella)
  • Jonne (Jonna)
  • Juline (Julina)
  • Kime/Quime/Horizone (Kim)
  • Lane (Lana)
  • Liare (Liara)
  • Linde (Linda)
  • Linée/Linéa (Linnea)
  • Lynne (Lynn)
  • Maïcke/Maïke/Maïque (Maike)
  • Maïla (Maila)
  • Maléa/Malée (Malea)
  • Malène (Malena)
  • Malie (Malia)
  • Maline (Malina/Malin)
  • Mélinde (Melinda)
  • Micke/Mike/Mique (Mieke)
  • Miline (Milina)
  • Mire (Mira)
  • Nèle (Nele)
  • Paline (Palina)
  • Ricke/Rike/Ricque (Rieke)
  • Romie (Romy)
  • Romine (Romina)
  • Rune (Runa)
  • Saphire (Saphira)
  • Saskie (Saskia)
  • Sarine (Sarina)
  • Sine/Cine (Sina)
  • Smille (Smilla)
  • Stine (Stina)
  • Svéa/Svée (Svea)
  • Tabée (Tabea)
  • Taléa/Talée (Talea)
  • Tamare (Tamara)
  • Tamine (Tamina)
  • Vérène (Verena)