Prénoms Francisés féminins

The last few years I have been studying French naming trends. There have apparently been French and Québécois parents using such American favorites as Aftone, Camérone, Madisson, Béverly etc on their baby girls. I decided to go down the U.S. Top 1000 from 2016 and Franconize some names. Do you recognize any? Do you think any are usable? If you are a French or Québécois parent looking for an original name, please feel free to use these. Any names missing is because they already have a French equivalent or have a long-established use in Francophone countries

  • Abrie
  • Abrile
  • Acheline/Achelène
  • Achlie/Achley
  • Ade
  • Adlie
  • Adéleine/Adélène
  • Adia/Adya
  • Aïla
  • Ailey
  • Aïvie/Lierre
  • Alane/Alaine
  • Alanie
  • Aléssie
  • Alexe
  • Aliane/Alianne
  • Alize/Alise
  • Alondre/Alouette
  • Alysse
  • Amarise/Amarisse
  • Annelie
  • Annistone/Anistone
  • Anslie
  • Antonelle
  • Arance/Aranse
  • Ardène
  • Arélie
  • Armanie
  • Aubrielle
  • Audrine
  • Automne
  • Ave
  • Avérie
  • Aviane
  • Ayane/Ayanne
  • Azarie
  • Bélène/Bethléem
  • Bélie/Baillie
  • Béxley
  • Blaire
  • Blécque
  • Braëlie/Braélie/Braïlie
  • Brélène
  • Brélie
  • Brende/Brenne
  • Breucque/Ruisseau
  • Breucqueline
  • Bréane/Bréanne/Briane
  • Bretagne
  • Bristole
  • Brynne
  • Caitline
  • Camryne
  • Care
  • Carle
  • Carsone/Carsonne
  • Cartère/Charretiere
  • Cassédie
  • Cattleya
  • Cédie/Zédie
  • Chaila
  • Charone
  • Chasseresse/Huntère
  • Ciel/Skaïe
  • Ciriere/Chandlère
  • Collinse
  • Cynthie
  • Dacote
  • Dalarie
  • Dallace
  • Dalése
  • Danne
  • Davine
  • Dayane
  • Délénie
  • Destinée
  • Dylane
  • Éïline
  • Élanie
  • Else
  • Embère/Braise
  • Émersonne/Émersone
  • Étane/Aitane
  • Éverlie
  • Fée
  • Fione/Fionne
  • Gemme
  • Genèse
  • Genévriere/Junipère
  • Gouadaloupé
  • Grâcelène
  • Grète
  • Harlie
  • Harpère
  • Hazèle/Noisette
  • Hivère
  • Hollande
  • Houx
  • Ichelle/Itselle/Itzelle
  • Itcéane/Icéane
  • Ivoire
  • Jadène
  • Jalie/Jalia
  • Jais
  • Jaslène
  • Jaslyne/Jazlyne/Jasline/Jazline
  • Jayline/Jéline
  • Jélie/Jaëlie
  • Jémie
  • Jeannesse/Janesse
  • Jécie
  • Jélène
  • Jenne
  • Jesse
  • Jessique
  • Julysse
  • Kécie
  • Kélanie/Quélanie
  • Kélène
  • Kélie/Kaëlie
  • Kendale/Quendale
  • Kendre/Quendre
  • Kenne/Quenne
  • Kensie/Quensie
  • Kiane/Quiane
  • Kiare/Quiare
  • Kimbère/Quimbère
  • Kire
  • Lane
  • Lécie/Dentelle
  • Lélanie
  • Lénie
  • Lénone/Lénon/Lénonne
  • Lénnoxe
  • Létone/Létonne
  • Léxie
  • Linde
  • Litone/Litonne
  • Live
  • Londre/Londyne/Londone
  • Lyre
  • Lyrique/Parole
  • Mabelle
  • Mackinélie
  • Malaisie
  • Maléa/Maléé
  • Malaye/Malaïa
  • Malie
  • Maquenne
  • Maraïa/Maraï
  • Mare
  • Marène
  • Marysse
  • Marysoleil
  • Mavisse
  • Mécie
  • Mérédithe
  • Milane
  • Mirande
  • Moncérate
  • Mire/Myre
  • Nadie
  • Naélie/Nayélie
  • Nalanie
  • Nevéa/Nevée/Sidarape – I don’t think Leic is very appealing though 😉
  • Nie
  • Novalie
  • Ocklie/Auklie
  • Parisse/Parysse
  • Parquère
  • Pavotte
  • Pésley
  • Peytone/Peytonne
  • Phénixe
  • Pipère
  • Pré/Médeaux
  • Présléé
  • Quénnedie/Kénnedie
  • Quinne
  • Raëlane/Raélane/Rylane
  • Raïley/Raïlie/Raëlie
  • Ramone
  • Régane
  • Rélène/Réline
  • Rémintonne
  • Rénate
  • Rivière
  • Roitelet
  • Romarine
  • Romine
  • Roseleine/Roselène
  • Rowane
  • Royale
  • Rubise
  • Rysse
  • Samare/Samarie
  • Sarie/Saraïa/Saraï
  • Sauge
  • Saule
  • Savane
  • Scarlette/Écarlate/Cramoisie
  • Séla
  • Sélaure/Sélore
  • Sérénité
  • Sienne
  • Sierre
  • Silo/Shaïlo
  • Sione/Sionne
  • Sircha/Sirche
  • Skaëlare
  • Skaïla
  • Sloane/Sloanne
  • Soïère
  • Summère/Été
  • Suttone/Sutonne
  • Tatiane/Tatienne
  • Taylore/Tailore/Télore/Tailleuse
  • Tégane
  • Tesse
  • Tétomne
  • Tiane
  • Tremble/Aspène
  • Trinité (this was actually used in the old days but has become obsolete)
  • Véda/Véde
  • Yamilette
  • Yarélie
  • Yarétsie
  • Zarie
  • Zelde
  • Zendaïa/Zendaye
  • Zourie/Zurie

 

Resurrections

Hi everyone,

I know I disappeared from the loop, I have been working a full time job the last few years and haven’t had any time to blog. I am still in the process of writing my name book and I missed blogging so I decided to resurrect my adventures in onomastics. Stay tuned for more posts.

Sebastiane Rush