The name is from the ancient Greek Κοριννα (Korinna) which is derived from the Greek, κορη (kore), meaning “maiden.” There is the diminutive sufix of -inna attached, so it more likely means “little maiden” “little girl.” The name is related to Cora, a name which I will go further into in a seperate entry.
The name was borne by a 5th-century BCE Greek poetess and it is the name of the title character in Ovid’s Amores. It is also the name of the title character in Robert Herrick’s 17th-century poem Corinna’s going a-Maying.
Its French form of Corinne was popularized via the eponymous novel by Madame de Staël (1807)
As of 2009, Korina was the 73rd most popular female name in Croatia. While its French form of Corinne ranked in as the 728th most popular female name in the United States, (2010).
The designated name-day in Germany is October 22. The Corinna form is also used in Italy.
Other forms of the name include:
- Korilla (Boetian)
- Corinna (Catalan/English/Italian)
- Korina Корина (Croatian/Czech/Latvian/Greek/Serbian/Slovakian/Slovene)
- Corine (Dutch/French: koh-REEN)
- Korinna Коринна (German/Greek/Hungarian/Russian)
- Corinne (French: koh-RIN)
- Corina (German/Italian/Portuguese/Romanian/Romansch/Spanish)
- Coranna (Italian)
- Corilla (Italian)
- Korynna (Polish)
- Koryna (Polish/Lithuanian)
There is a modern Greek masculine form: Korinos and an Italian masculine version of Corinno.